
譯者注:原文發(fā)表于CBS Sports,文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(當?shù)貢r間9月3日),所涉及日期和時間均為當?shù)貢r間。文中觀點與譯者及平臺無關。
根據(jù)調查記者巴勃羅-托雷周三的一篇重磅報道
,快船被指控與明星前鋒科懷-萊昂納德存在規(guī)避工資帽的行為。該報道源于Aspiration公司在2025年3月提交的一份破產(chǎn)申請此后

這些文件顯示
NBA在周三下午表示,正在對這些指控展開調查
。那么
,這一切意味著什么?讓我們深入研究NBA關于規(guī)避工資帽的規(guī)則,試圖找出答案。什么是規(guī)避工資帽?
如果你想了解規(guī)避工資帽的定義
,可以在NBA勞資協(xié)議的第339頁到346頁之間找到。與本次討論相關的部分可以在第十三條第一款(b)項中找到:“球隊(或球隊關聯(lián)方)與任何贊助商、商業(yè)伙伴或第三方達成協(xié)議或諒解
,由該贊助商、商業(yè)伙伴或第三方支付或同意支付與該球隊簽有合同的球員的籃球服務報酬(即使這些報酬表面上被指定為非籃球服務的報酬),即構成對上述第一款(a)項的違反。在以下情況下,可以推斷存在與贊助商、商業(yè)伙伴或第三方的此類協(xié)議:(i)該贊助商、商業(yè)伙伴或第三方支付的報酬,大大超過了該球員為該贊助商、商業(yè)伙伴或第三方提供的任何服務的公平市場價值;而且(ii)該球員與球隊簽訂的球員合同中的報酬,大大低于該合同的公平市場價值?div id="4qifd00" class="flower right">那么這是什么意思呢
?從本質上講,規(guī)避工資帽是指球隊利用第三方,向球員支付超出其合同規(guī)定或工資帽允許范圍的報酬。最簡單的方式就是通過與球隊或老板有某種關聯(lián)的公司簽訂一份代言合同。球隊被證實規(guī)避工資帽的情況極為罕見
。然而,這些規(guī)則旨在防范多種情況。最明顯的就是超級巨星試圖賺取超過聯(lián)盟規(guī)定的頂薪,但還有其他情況。規(guī)避工資帽的另一個例子是:一支球隊以低于市場價的合同簽下一名自由球員,并達成諒解萊昂納德最初于2019年夏天與快船簽約,并在2024年簽下了一份為期三年
、價值近1.5億美元的提前續(xù)約合同。前開拓者老板保羅-阿倫
有人曾因規(guī)避工資帽被抓到過嗎?
1993年
,聯(lián)盟認為開拓者規(guī)避了工資帽,原因是他們給中鋒克里斯-杜德利的合同結構存在異常。那份為期七年、價值1100萬美元的合同,包含了在第一個賽季后可以跳出合同的選項。這一點很重要,因為在當時,一名自由球員僅需一年就能在新球隊獲得完整的鳥權,所以杜德利本可以跳出合同成為自由球員,屆時開拓者就可以超出工資帽用更多的錢與他續(xù)約。這份合同最終在仲裁中被裁定有效,而且杜德利因為在開拓者的第一年受傷而沒有行使跳出選項。此后,聯(lián)盟對合同結構的規(guī)定變得嚴格得多。當時的其他球員,如托尼-庫科奇和克雷格-埃洛,他們的合同中也有類似的條款。1996年
,據(jù)報道超級經(jīng)紀人大衛(wèi)-法爾克策劃了一項規(guī)避工資帽的方案,旨在讓尼克斯能夠為簽下自由球員邁克爾-喬丹提供一份有競爭力的財務報價。尼克斯和喜來登酒店的母公司均為ITT。雖然尼克斯有薪金空間,但在當時沒有頂薪限制,這意味著擁有喬丹鳥權的公牛能夠提供一份不設金額上限的合同來留住他。因此,該計劃是讓喬丹獲得1500萬美元來代言喜來登酒店不過
兩年后,史密斯的經(jīng)紀人離開了他之前的公司
時任NBA總裁大衛(wèi)-斯特恩對這次規(guī)避行為做出了歷史性的懲罰。森林狼被罰款350萬美元
如今規(guī)避工資帽的懲罰是什么?
這取決于所犯違規(guī)行為的類型
。勞資協(xié)議第十三條第一款涵蓋了關于規(guī)避行為的“一般性禁止條款”。第二款涵蓋了“未經(jīng)授權的協(xié)議”。勞資協(xié)議在第三款中分別列出了對違反第一款和第二款行為的可能懲罰。違反第一款的行為似乎會受到較輕的懲罰,可能包括以下由總裁酌情決定的措施:(1)首次違規(guī)罰款最高450萬美元
(2)第二次及后續(xù)違規(guī)罰款最高550萬美元
(3)沒收一個首輪選秀權。
(4)違反聯(lián)盟規(guī)則的合同或交易可以被作廢
然而
(1)罰款最高750萬美元。
(2)任何被發(fā)現(xiàn)故意參與違規(guī)行為的球隊人員將被停職最長一年
(3)違反聯(lián)盟規(guī)則的合同或交易可以被作廢
(4)沒收選秀權。
最后一點很重要
萊昂納德或快船以前有過相關指控嗎?
2015年
萊昂納德和快船之間從未被證實存在規(guī)避工資帽的行為
在萊昂納德做出決定后不久,The Athletic記者山姆-阿米克報道稱
萊昂納德的舅舅兼商業(yè)伙伴丹尼斯-羅伯遜
阿米克在當時的報道中表示:“在萊昂納德做出決定后不久
阿米克報道稱
“(在九月下旬于紐約舉行的理事會會議上)我們確實告訴了我們的各支球隊
值得注意的是
萊昂納德于2019年7月與快船簽約。然而
,托雷獲得的協(xié)議條款始于2022年4月1日,并將于2026年3月31日結束。萊昂納德與快船的初始合同為期三年作者:Sam Quinn
譯者:GWayNe